学校首页学院首页学院概况师资队伍学术研究第二课堂党团建设留学指南荣誉殿堂外语骄子
外语学院
学院新闻
 学院新闻 
 通知公告  
通知公告
尚无内容。
学院新闻

外语文化活动月|外语语种综合技能竞赛之配音比赛顺利开展

来源: 作者:  摄影:  编辑:外语系  审核:  时间:2021/12/25  浏览:[]

为了在我院营造良好的东南亚语学习氛围,激发学生学习外语的兴趣,提高学生的东南亚语实际运用能力。同时,为学习外语的同学提供一个展示自我的平台,特面向我院学习东南亚语的学生举办本次外语综合技能竞赛。

 

在印尼语配音比赛中,同学们进行配音的影视作品内容丰富,既有经典电影西游记霸王别姬无间道,也有可爱搞笑的动画电影,如马达加斯加的企鹅疯狂动物城冰雪奇缘每一组参赛队伍都将自己所配音的角色展现得淋漓尽致,在舞台上大放光彩。其中超级奶思队凭借饱满的情绪和流利的印尼语口语生动演绎了《回家的诱惑》,给评委留下了深刻的印象,最终取得了一等奖的好成绩。

 

在泰语配音比赛中同学们经过精心的准备,能够轻松的进行组织台词并加入自己的创意创新,给予大家全新而颠覆的视听享受。在比赛过程中,有幽默的电影片段,也有动人煽情的电影片段和构思巧妙的作品。同学们将自己的想象力和创造力发挥得淋漓尽致,配音模仿惟妙惟肖,比赛现场可谓是精彩纷呈,掌声不断。

 

视线转到越南语配音比赛现场。同学们准备很充分都能以饱满的精神投入到配音比赛中来。并且充分表现出了自我的特色,让观众深深地领略了他们潇洒的口语风采并用流利纯正的口语征服评委老师和观众。

最后,还采访到各专业的学生,让我们一起来听听他们怎么想吧!

印尼语张子煜:“包括我在内,大家都一致认为今年的印尼语配音比赛办得非常棒然后大家实力都很强,就算同样是作为选手,也很容易被其他组的选手惊艳到整场下来大家都很开心,氛围很轻松,彼此都会有很多收获。

泰语欧珊珊:这是第一次参加专业相关的配音比赛,虽然准备的时间很少,与队友排练磨合的时间也很少,但确实是一次能够锻炼临场发挥与口语能力的机会。我们在台上只有短短的七分钟,在台下却是一遍又一遍的背诵与磨合在参赛的过程中,也借鉴到他人的经验,这会让我在日后的口语发音学习方面更加的努力。最后也很感谢外院举办的配音比赛让我们得到一个展示自我的平台,也希望以后能有更多的同学一起参加,丰富我们课余生活,提升专业技能,为今后的泰语学习打下更好的基础。

 

 

本次综合技能竞赛之外语语种配音比赛的顺利举行,彰显了外语学院同学们积极的精神面貌。同时,本次活动让同学们更加深刻认识到了学习外语的乐趣,也增强了同学们之间的团队合作精神。最后,希望同学们能够继续努力,将所学知识运用到现实生活中,砥砺前行。


排版编辑 | 张子煜

文字编辑 | 刘惟妥、何青青

图片编辑 | 各语种学生

责任编辑 | 吴千宏、刘惟妥

文字审核 | 戴璇

  制 | 甘陶陶

关闭

 

广西民族大学相思湖学院外语学院 © 2009-2021版权所有

广西南宁市友谊路55号   邮编530225